Como nao partilho nada comvosco à já algum tempo, aproveito este tempo livre (?!..) para partilhar algumas coisas convosco. Entre elas, que estou a ter aulas de piano com o Pe Muñeta; para quem o conhece sabe que a minha tarefa enquanto discípulo nao será fácil; contudo, prometo fazer o meu melhor.
Para quem me conhece, sabe que eu nao sou muito falador, e ainda menos sou estando num país e língua diferentes. Contudo, já vou notando algumas alteraçoes; por exemplo, já consigo compreender algo do que diz o irmao Vicente, ao qual nem os da casa ás vezes conseguem perceber. Recordo-me de uma das primeiras vezes que ele me dirigiu a palavra; e eu respondi-lhe num portuñol acentuado: no entendi bien!... e acrescentei: mejor, no entendi nada! Aí, a empregada, que estava ao lado, começou a rir-se e decidiu ajudar-me na comunicaçao difícil de estabelecer entre nós os dois. Mas, agora já é diferente.
Perceber já percebo alguma coisa, mas falar ainda é complicado, mas isso resolve-se pois vamos ter aulas de Español.
Bom, fico-me por aqui; voltarei a dar notícias...
ASS Bruno
sexta-feira, outubro 01, 2004
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário